Battel

Deze pagina is niet beschikbaar in het Duits. U kan deze pagina vertalen met Google Translate.

Battel es una pequeña población en un rincón alejado que se da aires de pueblo al noroeste de Malinas. Si sigues el Canal de Lovaina en dirección al lugar donde confluyen el Zenne, el Canal Lovaina-Dyle y el río Dyle, pasarás por el centro del pintoresco Battel. Battel es un pedazo muy especial de Malinas que durante siglos tuvo un carácter ecológico y agrícola y donde vivían y trabajaban principalmente campesinos.

Sin embargo, Battel cambiaría de carácter con la llegada de familias nobles, entre las que la familia Empain era la más conocida. El barón Eduard Empain reconstruyó un castillo del que hoy día solo queda la cochera. Actualmente, la familia vive algo más lejos en la calle que lleva el nombre Barón Empainlaan, por la que puedes pasear de camino a Zennegat, un poético– típico de Battel – lugar de descanso. 

NO TE PIERDAS ESTO – BATTEL

1. Den Battelaer

Den Battelaer es una antigua zona inundable situada entre el río Zenne y el Canal Lovaina-Dyle. Por los canales, las marismas y los aluviones, ha surgido un raro conjunto de plantas y animales, entre los que se encuentran el ruiseñor pechiazul, el ánade friso, la hierba centella, y los nomeolvides de agua. Es maravilloso pasear por los diques, donde uno se puede verdaderamente relajar. 

Den Battelaer

2. Het Zennegat

Este es sin duda uno de los lugares más bonitos alrededor de Malinas.  Het Zennegat es un pintoresco lugar donde confluyen el río Zenne y el Canal Lovaina-Dyle en el río Dyle, que más lejos desemboca junto con el río Nete en el río Rupel. En la confluencia de los ríos, hay un grupo de casas antiguas. Desde aquí, puedes contemplar el cruce de los distintos cursos de agua. Además, puedes llegar fácilmente a través de los puentes a todos los diques, con una hermosa vista de parques naturales como Den Battelaer o Oude Dijlearm.

Het Zennegat

3. Esplendor sobre y junto al agua

Si paseas desde el centro de Battel paralelamente al agua, encontrarás muchos barcos históricos, a cuál más nostálgico. Pero cada ejemplar te hará sin duda pensar en soleadas tardes de verano junto al agua.

Pracht op en naast het water